Amit a Muminok taníthatnak nekünk Finnországról

2024 Szerző: Cyrus Reynolds | [email protected]. Utoljára módosítva: 2024-02-08 04:55

Norvégiának megvannak a trolljai, Izlandon a tündék, Finnországnak pedig a muumii.

2014-ben az Ateneum – egy művészeti múzeum Finnország fővárosában, Helsinkiben – egy időszaki kiállítást rendezett Tove Jansson, az egyik leghíresebb szerző és illusztrátor 100. születésnapját ünnepelve. Körülbelül hat hónapon keresztül látogatók százai sorakoztak fel naponta a múzeum előtt, és várták, hogy beléphessenek Jansson és karrierje ebbe a világába. A bejutást követően a művésznő saját szürrealista festményeitől az önarcképekig mindennel megvendégelték őket, valamint mélyrehatóbb pillantást vethettek leghíresebb alkotásaira, a Muumikra – egy vízilószerű trollok rajzfilmcsaládjára és különleges baráti társaságukra., köztük egy fanatikus növény- és bélyeggyűjtő, a The Hemulen, valamint egy szájharmonikázó csavargó, aki Snufkin néven ismert. Hírnevük ellenére (annyira szerelmes volt W alt Disney-be, hogy egyszer megpróbálta megvásárolni a Muumi név jogait), addig nem hallottam a Muminokról, amíg el nem kaptam a kiállítás farkát. De amit az azóta eltelt évek során tanultam, az teljesen új elismerést hozott Finnország, annak lakói és ezek az ó, annyira szerethető mumin lények iránt.

A Muminok először jelentek meg rövidfilmben1945-ben a "The Moomins and the Great Flood" című történetet, és 1954-re a londoni Evening Standard, a világ akkori legnagyobb újságja képregényévé vált. Ma Finnország nemzeti identitásának részét képezik, ugyanúgy beleszőve az ország szövetébe, mint a szauna és a Mikulás. A Helsinki-Vantaa Nemzetközi Repülőtérre repülve látni fogja a gömbölyded figuráikat, amint pólókat, boxereket és mágneseket díszítenek a terminálboltokban, és beindítják a látogatókat a legelső Muumi témájú repülőtéri kávézóba. Lépjen be a Helsinki Arabia üzletébe Pohjoisesplanadi mentén, a belváros szívében, és a polcokon olyan bögrék sorakoznak, amelyekben olyan karakterek láthatók, mint a rettenthetetlen Little My (Snufkin féltestvére) és a drágaköveket szerető Sniff, akit hosszú farkáról és hegyes füleiről lehet felismerni. 2016-ban a város Helsinki Művészeti Múzeuma (HAM) meg is nyitotta saját állandó kiállítását, amely bemutatja ennek a híres Moomins alkotónak az életét és munkáit. Valójában az elmúlt 75 évben Finnország adott otthont Muminszínházi előadásoknak, szimpóziumoknak, sőt egy Muminoperának is, és Muminpappa, Sznork Maiden, Muumiperes stb. arca mindenen megjelent, a Finnair gépeinek külsején át egészen a másikig. Finn emlékérme. Vannak Mumin plüssök, kulcstartók, falfestmények, jegyzetfüzetek… nevezd meg! Néha a muminok finnebbnek tűnhetnek, mint maguk a finnek – ez a tulajdonság egyenesen Janssontól származik.

Az 1914-ben Helsinkiben született Jansson egy svéd ajkú finnekként ismert finn etnikai csoport tagja volt, akik ma az ország lakosságának 5-6 százalékát teszik ki. Egyben nőtt felművészcsalád Finnország fővárosában, és sok helyi gyerekhez hasonlóan a nyarat a tengerparton töltötte, különösen a családja a svédországi Ängsmarnban. Jansson gyermekkora boldog volt, és azt akarta, hogy a Mumin saját nukleáris családja, amely magában foglalja a kalandvágyó Muumipappát (amelyet a cilinderről és a sétabotjáról lehet felismerni), a mindig figyelmes Muumimamát és a Muminmoly, az örökké hűséges fiukat, ugyanezt akarta..

Mint kiderült, a boldogság Finnországban tömegesen megvan, legalábbis az Egyesült Nemzetek Szervezetének éves világboldogsági jelentése szerint. Norvégiához és Dániához hasonlóan az ország is folyamatosan vezeti a világ "legboldogabb országai" listáját, amely rangsorban éppúgy köze van Finnország munka-magánélet egyensúlyához, mint a szociális támogatáshoz, a szabadban való tartózkodáshoz és mindkettő általános érzéséhez. individualizmus és egyenlőség. Ugyanúgy, ahogy a muminok nem tudnak betelni a helyi táj és a Mumisvölgy felfedezésével, ahol élnek, a finnek (Janssont is beleértve) nagyon büszkék hazájukra.

Még egy dolog, ami boldoggá teszi Finnt: az otthonuk. Ez az a hely, ahol mind ők, mind a Muminok engedik az őrületüket, hogy egyszerűen önmaguk legyenek, meghívják a barátokat egy italra és beszélgetésre, egy kis melegségre és meghittségre, valamint rengeteg harapnivalóra. Jansson képregénye és kilenc Mumin-könyve során a Muumiház olyan gyülekezőhellyé vált, hogy Muminpappának ki kellett bővítenie, hogy helyet kapjon az egyre növekvő fiacskájuknak, akikben végül olyan barátok is helyet kaptak, mint a Little My, Szippantás, és néha Sznorkleány (Muminorka barátnője) és tubák.aki egyébként a sátrában marad. Míg a család barátja, Too-Ticky a fürdőházban lakik, a pézsmapocok néven ismert szőrös filozófus egy közeli függőágyban ácsorogva tölti az idejét.

"Sok finn tájat és tájat is találunk a Muumikönyvekben" - mondja Klaus P. és Anne R., egy Finnországban élő házaspár, akik az Instagram fogantyúja alatt fejezik ki szeretetüket a Muminok iránt, @a_k_together. A közzétett képeik a stratégiailag elhelyezett Muumi figuráktól és plüssöktől a mindennapi életet Finnországban élvezik: az ország hatalmas erdeiben egy kidőlt fa törzsén sétálva a szabadtéri teadélutánig.

A pár sokat tud a Muminokról: a lények iránti egyesített szerelmük a 90-es évek közepéig nyúlik vissza, amikor a német származású Klaus Finnországba költözött, hogy közelebb kerüljön Anne-hez. „Nagyon szívesen megtanultam finnül” – mondja –, és a kézenfekvő választás az volt, hogy a Muumi-képregényekkel kezdjem. Miközben Jansson írásait és illusztrációit öntötte el, Klaus megismerte a csillagos szemű Snork Maident, az introvertált feltaláló Snork-ot (Burkálólány bátyja), és kívül-belül Mumin testvéreiket.

Három olyan hely, amelyet Jansson különösen szeret kiemelni, a "szigetek, világítótornyok és a tenger" a házaspár szerint. Minden negyedik finnnek van „mökki”-je, vagy nyári nyaralója, amely jellemzően távoli helyen, tó vagy tenger közelében található, sőt néha szigeten is. Gyakran nincs bennük folyóvíz vagy villany, de bőven van elfogl altságuk a finnek számára, például erdei szamócát szednek, tűzifát vágnak, úsznak, horgásznak,és a barátokkal való pihenés egy hosszú munkanap után. Moominpappa is különösen szereti a vizet. Ez egy olyan kapcsolat, amely teljes mértékben bemutatásra kerül a „Muminpappa a tengeren”, a hetedik Mumin-könyvben, amelyben a családi pátriárka egy világítótoronyba költözteti családját, miután megunta a Muminvölgyet – aztán végtelenül azon dolgozik, hogy megpróbálja megérteni a körülötte zajló természeti eseményeket.

A nyári kabinokhoz hasonlóan ezek a világítótornyok is egy másik kiemelkedő finn jellegzetesség, különösen mivel az ország több tízezer szigetnek ad otthont (a második legtöbb sziget a Földön Svédország után) és körülbelül 2760 mérföldnyire. partvonal. Ezek közé tartozik a Söderskär világítótorony a Finn-öböl porvooi szigetvilágában, ahol Jansson nyarakat töltött partnerével, Tuulikki Pietilával felnőtt korukban; Tankar világítótorony, egy tornyosuló vörös-fehér jelzőfény Finnország Kokkola partjai mentén; és a Bengtskär világítótorony, szürke kőfalaival és helyszíni kávézójával, amely az ország legdélibb lakott helyén található Finnországban.

A finnek és a muminok egyik fő jellemzője a környezetükkel való mély kapcsolat. „A finnekhez hasonlóan a muminok is nagyon közel állnak a természethez” – magyarázza Klaus és Anne. Finnország területének körülbelül 75 százalékát erdők borítják (többet, mint bármely más európai országban), ezért az erdőben való séta mindennapos. A Muminok világában a tubák különösen élvezi a szolidaritást a fenyő-, jegenye- és nyírerdőkben való bolyongásban, szájharmonikán játszik, és megtapasztalja az életet, ahogy jön. Akárcsak finn honfitársai, ő is azsoha nem érzi szükségét a kis beszélgetéseknek, és kíváncsian és könnyedén intézi a dolgát. Klaus és Anne szerint ez a hatalmas függetlenség és a természet szeretete teszi tubákot az egyik legfinnebb muminfigurává.

A Finnországban élő Klaus és Anne azt is tudja, hogy van egy dolog, amit sem a Muminok, sem a finnek nem tudnak kibújni: a természet gyakran zord valósága, beleértve a folyamatosan változó évszakokat. Finnországban a telek kivételesen hosszúak és könyörtelenek, alig vagy egyáltalán nincs napfény, és a hőmérséklet fagypont alatt marad – a Moomintroll úgy írja le, hogy „amikor a világ alszik” a „Muumiországi tél” című művében. A táj nagy részét hótakarók borítják, és sok finnhez hasonló mumin egyfajta hibernált üzemmódba megy át, és visszavonul otthonába egy tál meleg mustikkakeitto (áfonyaleves) és korvapuusti vagy fahéjas zsemléért, és amikor csak lehetséges, elvonul a szaunába. A Mumin irodalomban a The Groke – tágra nyílt szemeivel és hideg aurájával – a tél megszemélyesítője lehet. Jansson azt írja, hogy fenyegető jelenléte "hideg és szürke, akár egy jégcsomó… Amikor elsurrant, fehér volt a föld, ahol ült."

Szerencsére a muminoknak és a finneknek van még egy közös vonása: a sisu, vagyis az a képességük, hogy csendes sztoicizmussal nézzenek szembe az ilyen valóságokkal. Ez egy olyan fogalom, amely egyedülállóan finn vagy mumi, lehet vitatkozni. Amikor a Muumiboka rájön, hogy nem tud visszaaludni a „Muumiországi tél közepén” (bár családja többi tagja békésen szunnyad), bátran belevág ebbe az ismeretlen évszakba.meghatározás. Hamarosan a Moomintroll új barátokra tesz szert, sütkéreznek az aurora borealis zöldes fénye alatt, és óvatosan síelni tanulnak. Ugyanebben a gondolatmenetben a finnek is könnyedén és kecsesen kitartanak a legnehezebb kihívásokon is. Télen ez azt jelenti, hogy vastag rétegekbe kell csomagolni, hogy a legtöbbet hozhassa ki a szabadban a végtelen szürkület és a csípős hideg ellenére. A finnek és a muminok olyan szívósak, ahogy jönnek, de ne tévedjenek: a nyár első jelére készen állnak arra, hogy teljes mértékben kihasználják a fehér éjszakákat és az emelkedő hőmérsékletet. Ez az oka annak, hogy az előbbiek a Juhannusra, vagyis Szentivánra, egy hatalmas, éves ünnepre, amely a nyári napforduló körüli szombatra esik, máglyával és szaunázással kiegészítve.

Legyen szó a család alapjairól, az éles közösségi érzésről és egy bizonyos feladat elvégzéséről való összejövetelről (finnül talkoot kifejezés), vagy az individualizmus értékéről, a Muminok könnyű betekintést nyújtanak a finn szokásokba és kultúrába. De talán a legjobb tulajdonságuk? Olyan tisztasággal rendelkeznek, ami csak a gyerekekben található meg” – mondja Klaus és Anne.

Hol tanulhatunk a Muumikról?

Ha első kézből szeretne elmélyülni Finnország Muumivilágában, számos lehetőséget találhat. A kelet-finnországi Leppävirta-ban található Vesileppis Hotel egy földalatti Muumi-jégbarlangnak ad otthont. A szálloda halljából megközelíthető és csaknem 100 lábnyira a felszín alatt található ez az egyedülálló téli csodaország több mint egy tucat Muumi témájú jégszobor, amelyek mindegyike lappföldi vizekből származó jégből van kifaragva.5-20 láb magas. A finnországi Naantaliban található a Moominworld – egy gyermek vidámpark is, ahol felfedezheti a Mumin jellegzetes kerek kék házát, ellátogathat a Snufkin táborába, és pézsmapocok ihletésű függőágyakban pihenhet. A világ egyetlen, teljes egészében Muumiknak szentelt múzeumához menjen a finnországi Tamperébe. Jansson eredeti Mumin-vázlatain és könyvillusztrációin kívül ez a Muumimúzeum egy miniatűr Muumiházat is tartalmaz, amelyet Jansson és partnere, Pietilä az 1970-es években építettek Pentti Eistola finn orvossal, aki két évtizeddel korábban kezdte el saját kis méretű Muminházait készíteni.

A HAM állandó Tove Jansson-kiállítása mellett Helsinki környékén számos, a Muminokhoz kapcsolódó helyszínt érdemes meglátogatni, köztük Jansson műtermét 1944-től egészen 2001-es haláláig, amely az Ullanlinnankatu 1. szám alatt található, és egy kis bronz táblával van megjelölve; Jansson gyermekkori otthona a Luotsikatu 4. szám alatt; és a Hietaniemi temető, ahol van eltemetve.

A szerethető szereplőgárda világszerte városokba is beszivárgott. A londoni Covent Gardenben és Honoluluban Muumiboltok találhatók, valamint a hongkongi Harbour Cityben és Bangkokban Muumi témájú kávézók. 2019 márciusa óta a japán Saitama prefektúra ad otthont a Moominvalley Parknak, az első Mumin vidámparknak Finnországon kívül. Saját, háromszintes Muminháza van, a „Muminpappa a tengeren” című világítótorony alapján, valamint egy magával ragadó színház, amely Muminpappa fiatalkori kalandjait mutatja be.