Hongkongi Man Mo Temple: A teljes útmutató

2024 Szerző: Cyrus Reynolds | [email protected]. Utoljára módosítva: 2024-02-08 04:56

Ha emlékeztetőre van szüksége, hogy a hongkongi Hollywood Road még régebbi, mint azt művészeti galériái, előkelő éttermei és élvonalbeli üzletei sugallják, csak meg kell látogatnia ezt a kompakt, ősi megjelenésű taoista épületet a Sheung Wan-on. az utca vége.

A Man Mo Temple a Hollywood Road antikváriumai előtt volt itt – és még jóval azután is itt lesz, hogy eltűntek. A templom állhatott itt, mielőtt a britek partra szálltak a Possession Streeten 1841-ben, hogy átvegyék Hongkong parancsnokságát. Ahogy a kolónia nyüzsgő kereskedelmi teleppé nőtte ki magát, a Man Mo Temple közösségi központtá nőtt, alapvető szolgáltatásokat nyújtva Hongkong kantoni munkásosztályának.

Most, 180 évvel később, a Man Mo Temple továbbra is Hongkong taoista közösségét szolgálja. A hongkongi templom isteni szobrai és füstös tömjéntekercsei tanúsítják a templom soha véget nem érő jelentőségét, és azt, hogy a turisták kötelező látnivalója a Sheung Wan/Central területen.

Két isten, egy terem

A Hollywood Road bizonyos értelemben a Man Mo Temple-nek köszönheti létezését; végül is az utca eredeti kínai neve Man Mo Temple Street volt, ami azt bizonyítja, hogy a környék kiemelkedő nevezetessége.

A Man Mo füsttel teli nagyterme nagyjából ugyanúgy néz ki, mint amikor Hong hajnalán megalapítottákKong története. A főépület, amelyet néhány bonyolultan faragott paravános ajtó véd, egy térben-térbe nyílik, a központi szentély tetején füstölőspirálok hetekig éghetnek.

A központi tér (a masszív sárgaréz égőjével) lehet, hogy először felkelti a figyelmét, de a hátsó csarnok az, ami felkelti az érdeklődését. Két istenség van itt, a terem túlsó végében, a templom névadói.

Az „ember” és a „Mo” két különböző isten: az irodalom taoista istene, Man Cheong, valamint a háború és a harc istene, Mo Tai (vagy Kwan Tai). Az előbbi, egy istenített Qin-dinasztia adminisztrátora, élvezi a köztisztviselők és a diákok odaadását. Ez utóbbi, egy istenített Han-dinasztia tábornok, a rendőrség és a triád banda tagjaihoz egyaránt szól.

Kínai támogatási rendszer

Két másik terem kapcsolódik a nagyteremhez, mindegyik más, de kapcsolódó célt szolgál.

A Kung Sor Hall egyidős a nagyteremmel; úgy épült, hogy civil térként szolgáljon, ahol a helyi kínaiak megvitathatják és megoldhatják azokat a vitákat, amelyeket a brit hatóságok nem tudtak (vagy nem akarnak) rendezni.

A legtöbb kantoni helyi lakos a szárazföldről importált munkás volt; Man Mo Temple és hívei voltak az egyetlen támogató rendszer, amelyre eddig számíthattak otthonuktól. A Templom nem csupán istentiszteleti hely volt; ez volt a kínai szociális védőháló megtestesítője, ahol ingyenes egészségügyi ellátásban részesülhettek, fontos fesztiválokat ünnepelhettek, taníthatták gyermekeiket, elmondhatták vagyonukat, ésrendezzék a konfliktusokat a szomszédaikkal.

Az írástudatlan bhakták számíthattak a Templom levélíróira is, akik segítenek üzeneteket írni, hogy hazaküldjenek, és elolvassák a végül megérkezett üzeneteket.

A főteremtől nyugatra található Lit Shing Kung a "szentek palotájának" nevezhető, ahol más taoista és buddhista istenségekhez is könyöröghettek. A legutóbbi kiegészítést, az Erény udvarát a Kung Sor hátuljához adták, hogy megkönnyítsék a taoista ősimádatot.

Imádkozunk a sikerért

Szigorúan véve, a taoisták itt nem „imádnak” úgy, ahogy a keresztények vagy a muszlimok teszik. Azonban az olyan taoista istenségeket, mint Man Cheong és Mo Tai tisztelik, segítségükért könyörögnek, és megköszönik a sikeres vállalkozást.

A megválaszolt imák jelzői, a korábbi adományok emlékei és a kérők kívánságait jelző egyéb tárgyak a Man Mo-templom nagyterme körül találhatók.

Például Man Cheong képmása mellett olyan táblákat találhat, amelyeken a vizsgázók vizsgáinak sikeréért imádkozó kívánságai vannak kirakva. Nem is beszélve a rengeteg hátrahagyott füstölőrúdról, amelyek vég nélkül égnek, hogy jelezzék bhaktáik kívánságait.

A nagyteremben számos történelmi emléktárgy jelzi a Man Mo templom hosszú történetének fontos pillanatait. A kínai császár 1879-ben egy lakkozott emléktáblát adományozott a terem elején, köszönetképpen a Man Mo hívei által összegyűjtött nagylelkű adományért.

Császári szedán székek a Man Mo szobrok mellett voltak1862-ben hozták létre, és még mindig használják az éves őszi áldozati szertartásokhoz, ahol a két istenséget Sheung Wan körül vonultatják fel.

Őszi áldozati szertartások

Az éves őszi áldozati szertartásokra – a templom legünnepibb alkalmára – a kilencedik holdhónap 25. napja körül kerül sor (október második felétől november első feléig).

Az ünnepségek házigazdái a Tung Wah Kórház tisztviselői, egy olyan intézmény, amely nagy múltra tekint vissza a Man Mo templommal. Man Mo ingyenes templomi iskoláját a Tung Wah Kórház szervezte és működtette, és a templomot hivatalosan 1908-ban a kórház gondozására bízták.

A rítusok napján a Tung Wah Kórház igazgatói, akik mind kínai stílusú selymet viselnek, felvonulást vezetnek, amelyen az istenek képmásai láthatók antik szedánszékeiken a Hollywood Roadon, a Queen's Road Centralon, a Bank Streeten, és a Possession Street. Táncosok, felvonuló zenekarok és táncoló oroszlánok kísérik a felvonulást, miközben Hongkong utcáin kanyarog.

A felvonulás a Man Mo templomban ér véget, ahol a rendezők bort és egyéb ajándékokat ajánlanak fel a templomnak.

Megjutás a Man Mo-templomhoz

Az MTR-t használó utazók az MTR Sheung Wan állomáson szállhatnak le, majd az A2-es kijáraton menjenek fel 15 perces sétával a Man Mo templomhoz.

A Man Mo Temple látogatóinak nem kell belépőt fizetniük; 8-18 óra között szabadon jöhetsz-mehetsz.