Útmutató a Sinuloghoz Cebuban – a Fülöp-szigetek legnagyobb ünnepén

2024 Szerző: Cyrus Reynolds | [email protected]. Utoljára módosítva: 2024-02-08 04:57

Ha csak egy fiesztára van elég időd a Fülöp-szigeteken, akkor a Cebu's Sinulog fesztiválra január harmadik vasárnapjára időzítsd az utazást.

A Sinulog a filippínó kultúra harsány, korlátlan kifejezése: eredetileg a Santo Niño (Krisztus Gyermek) ikonját ünneplő katolikus fesztivál, amely a cebui Basilica del Santo Niño templomban volt, a Sinulog pedig Mardi Gras-vé alakult át. mint egy bulizós hétvége.

A Grand Parade, amely Cebu főbb főútjain kígyózik át, minden bizonnyal Sinulog legnépszerűbb eseménye, bár a Cebu mellékutcáiban rendezett rögtönzött bulik is a Sinulog élmény emlékezetes részévé váltak.

Mi az a Sinulog Fesztivál?

Nem lenne Sinulog a Santo Niño nélkül, és valószínűleg nem lenne katolicizmus sem a Fülöp-szigeteken. Ez az apró, lábmagasságú Krisztus Gyermek ikonja a Fülöp-szigetek legrégebbi vallási ereklyéje, jelenleg a névadó templomában, Cebuban őrzik (a fenti képen).

A szobrot Ferdinand Magellán adta keresztségi ajándékként 1521-ben Humamaynak, a Rajah Humabon királynőjének. A legenda szerint Baladhay, a Rajah Humabon tanácsadója rosszul feküdt a Santo Niño ikon látótávolságán belül. Néhány nap múlva gyógyultan találták, és lendületesen táncol; elmagyarázta, hogy egy kisgyerek (és a Santo Niño-ra mutatott) ébren csiklandozta.

Baladhay megpróbálta elriasztani a gyereket, először táncoltatta el a "Sinulog" lépéseit, a folyó mozgását utánozva. Két lépés előre, egy lépés hátra – a Santo Niño bhakták, akik az évek során minden Sinulog az utcán táncolnak, azóta (szó szerint) Baladhay nyomdokaiba lépnek.

Sinulog Eseménynaptár

Január harmadik vasárnapja valójában a Sinulog-ünnepségek egyik utolsó napja; a fesztivál megfelelően indul több mint egy héttel ez előtt a dátum előtt.

A város önkormányzata, a helyi egyháziak és a Santo Niño bhakták elindítják Sinulogot egy bűnbánati sétával a Basilica del Santo Niño felé. Ezt követően a következő kilenc napon a novena misék veszik fel Cebu templomaiban, amelyeket művészeti események, bulik és díszbemutatók zsúfolt naptárával együtt ünnepelnek szerte a városban. (A frissített eseményekért látogassa meg a hivatalos webold alt a sinulog.ph címen.)

A novena időszak végén a következő néhány esemény gyors egymásutánban zajlik:

• Traslacion. Csütörtökön a Santo Niño és a Guadalupe-i Szűzanya képe – a bazilikától a szomszédos Mandaue Cityben található Szent József-szentélyig tart.
• Fuviális felvonulás. Pénteken folyami felvonulás a Santo Niño körökön Ouano rakparttól Lapu-Lapu szigetére, majd vissza Cebuba ésa Bazilika.
• Ünnepélyes felvonulás. Szombaton ünnepélyes vallási körmenet kering Cebu főútjain, a Bazilikánál kezdődik és ér véget. A Santo Niño bhakták követik a körmenetet, gyertyát visznek, miközben a Sinulogot táncolják. Néhányan csatlakoznak, hogy megköszönjék a Santo Niño-nak a megválaszolt imákat; mások is csatlakoznak, hogy kegyelmet keressenek a még nem teljesített kívánságokért.
• Nagy parádé. Vasárnap egy hatalmas felvonulás táncol át Cebu főútjain, színesen öltözött résztvevők csapataival. A felvonulás egy nagyszabású eseményben csúcsosodik ki a Cebu városi sportkomplexumban, ahol a legjobban teljesítő társulatok több mint egymillió pesoért versengenek a díjakért.
• Hubo. Néhány nappal a Grand Parade után a "Hubo" (vetkőzés) nevű mise zajlik a Bazilikában – a Santo Niño rituálisan levetkőzik, megfürdetik illatosított vizet, és felöltöztetik, mielőtt visszahelyeznék a fülkébe. A Hubo a Sinulog fesztivál hivatalos végét jelenti.

A Sinulog Grand Parade

A Sinulog látogatójaként maradnia kell a teljes felállásban? Te jó ég, nem! A Grand Parade a Sinulog naptár legnagyobb eseménye (tavaly 2 millióan vettek részt), és ez az egyetlen, amelyet látnia kell.

A Grand Parade lassan vonul le egy 4 mérföldes hurkon; elkezdheti nézni az eseményeket a Mango Avenue-ról (más néven General Maxilom Avenue), ahogy a felvonulás nyugat felé halad ezen az úton, a Fuente Osmeña kör körül, majd az Osmeña körúton a Cebu City Sports-igKözépre.

A felvonuláson részt vevő csoportok a Fülöp-szigetekről érkeznek. A városok a legjobb, legbonyolultabban öltözött táncosaikat küldik, mindegyikük a Santo Niño másolatát hordja, miközben azt kiabálják, hogy "Pit Senyor!" a fejed a nap végére; el fogsz bukni).

Sinulog Rowdy Party jelenete

Az elmúlt néhány év során a Sinulog józan polgári/vallási fesztiválból egy évente egyszer zajló, hetes bulivá fejlődött. Szó szerint tinédzserek és huszonévesek milliói nyüzsögnek Cebu utcáin a Sinulog alatt – nem csak azért, hogy nézzék a Grand Parade színeit, hanem azért is, hogy a Maxilom sugárútról sugárzó mellékutcákban ünnepeljenek.

Az italozási jelenet Cebuban némileg mérséklődött, miután a város illegálisnak nyilvánította az alkoholt a felvonulási útvonal 300 méteres körzetében. A bulik elköltöztek a főutcákról, és más helyszínekre költöztek, és a Sinulogot megelőző héten egy sor bulit tartottak.

Néhány figyelemre méltó Sinulog shindig: LifeDance Cebu, egy EDM táncesemény, amely a ZoukOut és a Coachella nyomán következik; és Sinulog Invasion.

Surviving Sinulog: Tippek utazóknak

A Cebu's Sinulog valószínűleg a Fülöp-szigetek legnagyobb utcabálja, és az első alkalommal látogató számára lenyűgöző lehet. Ha a legtöbbet szeretné kihozni Sinulog élményéből, tartsa szem előtt a következő tippeket:

Keresse meg aCebu szálloda sétatávolságra a felvonulási útvon altól. A tömegközlekedés Cebuban a Sinulog ideje alatt lelassul és leáll. Hacsak nincs magánbérelt fuvar, amely elviszi a szállodájába vagy szállójába, előfordulhat, hogy a partizóna közepén rekedt. Javasolt megoldásunk: keressen szállodát a Fuente Osmeña vagy a Maxilom sugárút mentén, vagy sétatávolságra ezektől a helyektől.

Viseljen megfelelő ruhát. A sinulog időjárás általában meleg és napos; viseljen könnyű pamutruházatot és kényelmes cipőt, mivel sokat kell sétálnia a felvonulási útvonalon és a parti mellékutcáin. (Olvassa el a Fülöp-szigeteki időjárásról.) Viseljen olyan ruhát, amiben nem bánja, ha bekoszolódik – a mosolygós helyiek arcfestékkel kenik be Önt és az ingét.

Készüljön fel a hőségre. Vigyen magával egy üveg vizet, és viseljen fényvédő krémet vagy nagy kalapot, hogy védje a hőt. (Olvassa el napvédő tippjeinket a Délkelet-Ázsiába utazók számára.)

Menj az áramlással. A Sinulog hatalmas tömege elsöprő tud lenni. A "Good Vibes lang" (csak jó hangulat) a nap szelleme – ne sértődj meg, ha már sokadik alkalommal keni be az arcát festékkel, vegyen mindent jó mókában, és élvezze.

Nincs fürdőszoba. Az ivóasztalunk körüli étterem fürdőszobáiban hosszú várakozási sorok voltak; nem voltak portálok a láthatáron. Készítse fel hólyagját a csatára.

Ismételd utánam: "Pit Senyor!" Ez a hagyományos Sinulog üdvözlés, egykor a Santo Nino dicséretére volt fenntartva, demost a jóakarat kifejezése a Sinulog bulizó társak felé. Mondd el idegeneknek, ismételd, ne félj kikopni. Pit Senyor !