Buddhista újévi ünnepségek Délkelet-Ázsiában

2024 Szerző: Cyrus Reynolds | [email protected]. Utoljára módosítva: 2024-02-08 04:57

Április közepe egybeesik a hagyományos újévi ünnepségekkel a túlnyomórészt théraváda buddhista országokban. Ezek Délkelet-Ázsia legjobban várt fesztiváljai.

Thaiföld Songkran, kambodzsai Chol Chnam Thmey, laoszi Bun Pi Mai és A mianmari Thingyan napokon belül egymás után következik be, a buddhista naptárból származik, és a tervek szerint egybeesik az ültetési szezon végével (ritka szabadidő ablaka az év hektikus ültetési ütemtervében).

A név a szanszkrit samkranti ("asztrológiai átjáró") szóból származik, és a thaiföldi Songkran túl a laoszi Sangkhanig és a kambodzsai Angkor Sankranta fesztiválig ismétlődik. Az egyes fesztiválok közötti hasonlóságok – az ételek, az istentisztelet és a bőséges vízfröccsenés – elhalványulnak az egyes helyszínek által az ünnepi időszakba hozó újévi hangulathoz képest.

Ahhoz, hogy megértse ennek az újévi ünneplésnek a szellemiségét, el kell mennie, és meg kell néznie mindegyiket magának!

Songkran, Thaiföld

Songkran „Vízfesztivál” néven ismert – a thaiak úgy vélik, hogy a víz elmossa a balszerencsét, és eltöltik a napotbőkezűen vizet fröcskölve egymásra. A külföldieket sem kíméli ez a hagyomány – ha kint jár a Songkranben, ne számítson arra, hogy szárazon tér vissza szállodai szobájába!

A Songkran április 13-án kezdődik, az óév végén, és 15-én, az újév első napján ér véget. A legtöbb thaiföldi a családjával tölti ezeket a napokat, hazasietve abba a tartományba, ahonnan jött. Nem meglepő módon Bangkokban viszonylag csendes lehet az év ezen szakaszában.

Mivel Songkran hivatalos ünnep, minden iskola, bank és kormányzati intézmény zárva tart a fesztivál három napja alatt. A házakat megtisztítják és a Buddha-szobrokat mossák, míg a fiatalabbak tisztelettel illatos vizet öntenek a kezükre.

Maradhat Bangkokban, hogy megünnepelje a Songkrant (a Khao San Road látogatóbarát csobbanása szinte áthaladás szertartása a thaiföldi turisták számára), vagy ellátogathat olyan történelmi helyekre, mint például Ayutthaya, ahol megelőzi a csobbanást. olyan ünnepélyesebb szokások szerint, mint a templomok előtti alamizsnaadás, mint a Wihan Phra Mongkhon Bophit.

A thaiföldi ünnepnaptár többi részéhez olvassa el a többi thai fesztivált.

Bun Pi Mai, Laosz

Az újév Laoszban – Bun Pi Mai néven – majdnem olyan izgalmas, mint a szomszédos Thaiföldön zajló ünnepségek, de Laoszban elázni kíméletesebb folyamat, mint Bangkokban.

A Bun Pi Mai három napon át játszódik, és ezalatt (a laosziak szerint) Songkran régi szelleme távozikezt a gépet, utat nyitva egy újnak. Lao Buddha-képeket fürdik helyi templomaiban a Bun Pi Mai idején, és jázminillatú vizet és virágszirmokat önt a szobrokra.

A laosziak tisztelettel öntik vizet a szerzetesekre és a vénekre a Bun Pi Mai idején, és kevésbé áhítattal egymásra! A külföldiek nem mentesülnek ettől a kezeléstől – ha Laoszban tartózkodik a Bun Pi Mai idején, számítson arra, hogy eláztatják az arra járó tinédzsereket, akik vizesvödrökből, tömlőkből vagy nagynyomású vízpisztolyokból vizes kezelést végeznek.

Luang Prabang, mint Laosz kulturális fővárosa, megőrzi az ország legrégebb óta fennálló és legkedveltebb Songkran hagyományait, a Miss New Year versenytől az éjszakai piacot kiegészítő vásárokon át a felvonulásig, amely felfedi a város névadóját, a szentet. Pha Bang szobor.

Olvassa el a többi laoszi ünnepről.

Chol Chnam Thmey, Kambodzsa

Chol Chnam Thmey jelzi a hagyományos betakarítási szezon végét, a szabadidős időszakot azon gazdálkodók számára, akik egész évben dolgoztak a rizs ültetésén és betakarításán.

A 13. századig a khmerek újévét november végén vagy december elején ünnepelték. Egy khmer király (vagy II. Szuriyavaraman vagy VII. Dzsajavaraman, attól függően, hogy kit kérdezel) úgy döntött, hogy az ünneplés egybeessen a rizsszüret végével.

A khmerek megtisztulási szertartásokkal, templomlátogatással és hagyományos játékokkal ünneplik újévüket.

Otthon a figyelmes khmerek tavaszi nagytakarítást végeznek, és oltárokat állítanak fel, hogy áldozatot mutassanak be az égbolt isteneinek vagy devodáinak, akikúgy gondolják, hogy az évnek ebben a szakában a legendás Meru-hegyhez vezetnek.

A templomok bejáratait kókuszlevél és -virágok díszítik. A khmerek ételáldozatokat kínálnak elhunyt rokonaiknak a pagodáknál, és hagyományos játékokat játszanak a templom udvarán. A győzteseket nem sok pénzben jutalmazzák – csak az a kissé szadista móka, hogy szilárd tárgyakkal kopogtatják a vesztesek ízületeit!

A khmer újévet a legjobb a Siem Reap-i Angkor templomokban ünnepelni, ahol az Angkor Sankranta Fesztivál több napon keresztül zajlik.

Az angkori templomok különböző helyszínei szolgálnak hátteret a változatos Angkor Sankranta programnak – egy este, amelyen lebegő lámpásokat bocsátanak ki az Angkor Wat várároknál; klasszikus tánc és színházi előadások az Elefántok teraszán; és egy vásár az Angkor Wat bejáratával szemben. Látogassa meg a hivatalos Angkor Sankranta webhelyet itt: angkorsankranta.org.kh.

Olvassa el Kambodzsa ünnepi naptárát.

Thingyan, Mianmar

Thingyan – Mianmar egyik legjobban várt fesztiválja – négy-öt napon keresztül zajlik. A régió többi részéhez hasonlóan a vízkidobás is az ünnepek fő részét képezi, az utcákat platós teherautók járőrözik, és mulatozókat dobnak a járókelőkre.

A régió többi részével ellentétben azonban az ünnep a hindu folklórból származik – úgy tartják, hogy Thagyamin (Indra) ezen a napon látogat el a Földre. Az emberek állítólag jó mókaként veszik a fröccsenést, és elrejtik a bosszúságot – illkülönben Thagyamin rosszallását kockáztatja.

Thagyamin kedvéért a szegények táplálását és a szerzetesek alamizsnát ünneplik a Thingyan idején. Fiatal lányok samponozzák vagy megfürdetik idősebbeiket a tisztelet jeleként.

A Thingyan alatt gyakorlatilag bárhol elázol a nyilvánosság előtt, míg Yangonban a Kandawgyi-tó a legjobb hely a nyaraláshoz, ahol a vizet egyenesen a tóból merítik, hogy kielégítsék a helyiek vízszükségletét.

A "man-dat" néven ismert vízpermetező állomások bukkannak fel a tó körül, mindegyik padauck virágokba öltözve (a Thingyan ünnepek hivatalos virága), és hangos partizenét szól altatnak meg, miközben a tömlőik átitatják az elhaladókat. által. A hangulat szinte eufórikus, a helyiek és a turisták egyaránt élvezik a párolgó víz hűsítő hatását, és egy-egy vízsugár időnkénti hideg lökését célozza meg.

Bizonyos területek élő szórakoztatásra vannak fenntartva – a színpadokon olyan élő fellépéseket mutatnak be, mint a Thingyan tánc, a „Yane” – ez a csoportos erőfeszítés egységesen és jelmezben.